Leitura de textos filosóficos em inglês

Professor Desidério Murcho
Departamento de Filosofia
Universidade Federal de Ouro Preto

Horário: terças-feiras, 14:00-16:00

Descrição

As dificuldades que os estudantes de filosofia da UFOP sentem com a língua inglesa constituem um sério obstáculo à qualidade da sua formação académica, dado que a maior parte da bibliografia, tanto introdutória quanto especializada, não existe em língua portuguesa.

Estas dificuldades têm também um desastroso efeito social: são injustamente discriminatórias, dado que os estudantes oriundos de famílias culturalmente mais carentes são em geral os que têm mais dificuldades com a língua inglesa, e a universidade não lhes dá preparação linguística adequada ao longo da graduação; contudo, mais tarde é-lhes por vezes exigido um bom conhecimento da língua inglesa, nomeadamente para se candidatarem a programas de mestrado. O resultado é que os estudantes que tiverem a sorte de ser oriundos de famílias que lhes garantiram um bom conhecimento de uma língua estrangeira ficam em vantagem injusta relativamente aos outros.

Por outro lado, muitas escolas de línguas — e até cursos universitários de línguas — dão uma ênfase à oralidade e à língua popular ou literária, não preparando o estudante de filosofia para o que ele realmente precisa: saber ler textos filosóficos em inglês. Essa é precisamente a competência a que se dá ênfase neste curso livre. Esta competência difere da competência para falar ou compreender o inglês falado, e difere da competência para saber escrever inglês.

Este curso é gratuito e está aberto a todos os alunos da UFOP.

Documentos